Visualizzazioni totali

mercoledì 29 maggio 2013

BEAUTIFUL FASHION NIGHT 2013 RICCIONE

Nina Moric per Fruscio

Ho aspettato un poco per pubblicare questo post, perché ho avuto un piccolo inconveniente che vi spiegherò più avanti, ma finalmente è tutto risolto e non potevo non rendere partecipi anche voi.

Sabato 25 Maggio 2013 
si è tenuta per il quinto anno consecutivo a Riccione la BEAUTIFUL FASHION NIGHT che ha visto numerosi ospiti d'eccezione. 
Naturalmente appena l'ho saputo ho deciso che sarei andata a vederla, perchè adoro la moda e le esibizioni, perciò subito dopo il lavoro mi sono recata in piazzale Roma a Riccione.

Vi posto la locandina dell'evento...



I waited a while to publish this post, because I had a small problem which I will explain later, but finally everything is solved and I wanted to share everything with you.

Saturday, May 25, 2013
was held for the fifth consecutive year in Riccione BEAUTIFUL FASHION NIGHT which has seen numerous special guests.
Of course as soon as I heard it, I decided that I would be there, because I love fashion and performances, so right after work I went in Piazzale Roma in Riccione.

I'll post the event poster ...



Ich wartete eine Weile, um diesen Post zu veröffentlichen, weil ich ein kleines Problem hatte, das ich euch später erklären werde, aber schließlich hat sich alles gelöst und ich wollte alles mit euch teilen.

Saturday, 25. Mai 2013
wurde zum fünften Mal in Folge in Riccione THE BEAUTIFUL FASHION NIGHT gehalten, die zahlreiche besondere Gäste gesehen hat.
Natürlich so schnell wie ich es hörte, beschloss ich, dass ich dort sein musste, weil ich Mode liebe und Performances, so direkt nach der Arbeit ging ich in Piazzale Roma in Riccione.

Ich poste euch die Event-Poster ...


La manifestazione programmata all'aperto per le ore 21 ha avuto, in realtà, inizio qualche minuto dopo le 22, è stata molto bella, un po' rovinata dal mal tempo che ci ha riservato un venticello gelido alla temperatura di 8°C, sembrava di essere in Dicembre e per fortuna non ha piovuto, ma le modelle non si sono fatte intimorire dal freddo e sfilavano disinvolte al top delle loro capacità.
La serata è stata condotta da Vittorio Gucci che ha avuto a suo fianco l'affascinante madrina della serata Manuela Arcuri e la passerella è stata palcoscenico di molte bellezze che hanno sfoggiato numerosi brand di costumi da bagno. 
Altri ospiti della serata sono stati anche Nina Moric testimonial di FRUSCIO, Raffaella Fico che ha sfilato per AGOGOA e PIN UP STARS e ancora Paola Caruso (la Bonas di "Avanti un'altro") e Daniel Nilsson (il Bonus di "Avanti un'altro") Giulia Montanarini, Anna Safroncik e Jo Squillo.
Alcuni dei brand che hanno presentato le loro collezioni sono PIN UP STARS, SALLY NEW YORK, ROSYEMME KARATIKA, TIMETIME ITALY, FRUSCIO, AGG, BISI GIOIELLI, COSABELLA, AGOGOA E IMPERO COUTURE.
Come vi dicevo precedentemente, ho aspettato qualche giorno per pubblicare questo post perchè ho avuto un problemino con la mia fotocamera che non era all'altezza della situazione "luci" e faceva delle foto davvero paurose; non sono riuscita a immortalare nulla, perciò ho atteso che qualcuno pubblicasse delle foto decenti delle collezioni presentate, affinchè potessi rendere partecipi anche voi della bellezza di queste creazioni. Inoltre è stata una serata per me molto fortunata, perchè mentre ero tra i primi spettatori davanti alle transenne che separavano il prive dal resto, una donna ci ha invitati ad entrare nel prive concedendoci di sedere in quarta fila sul lato destro della passerella. Le modelle sfilavano ad una distanza di massimo due metri da me, ma non sono riuscita ugualmente a fare delle buone foto, in cambio mi sono goduta appieno la sfilata. Vi lascio alle foto della serata e degli abiti e costumi che più mi sono piaciuti...

Cosa ne pensate? Qual'è il vostro preferito?


The demonstration was planned outside for 21 hours, but in fact, it began a few minutes after 22, it was very nice, a bit 'ruined by bad weather that gave us a chilly temperature of 8°C, it seemed to be in December and thankfully it did not rain, but the models were not intimidated by the cold and paraded at the top of their ability.
The evening was hosted by Vittorio Gucci which had at his side the fascinating godmother of the evening Manuela Arcuri and the boardwalk has been the stage of many beauties who have flaunted numerous brands of swimwear.
Other guests of the evening were also testimonial of FRUSCIO, Nina Moric, Raffaella Fico who marched for AGOGOA and PIN UP STARS and again Paola Caruso (The Bonas of the transmission "Avanti un'altro") and Daniel Nilsson (the Bonus of the transmission "Avanti un'altro") Giulia Montanarini, Anna Safroncik and Jo Squillo.
Some of the brands that presented their collections are PIN UP STARS, SALLY NEW YORK, ROSYEMME, KARATIKA, TIMETIME ITALY, FRUSCIO, AGG, BISI GIOIELLI, COSABELLA, AGOGOA COUTURE and IMPERO.
As I said previously, I waited a few days to publish this post because I had a little problem with my camera was not up to the task "lights" and the photo was really scary, I could not capture anything, so I expected someone publish decent pictures of the collections presented, so that I could make you too share the beauty of these creations. It was also a very lucky night for me, because while I was among the first viewers in front of the barriers that separated the privat zone from the rest, a woman invited us to enter into the privat zone, allowing us to sit in the fourth row on the right side of the walkway. The models paraded at a distance of up to two meters away from me, but I was still not able to take a good shot, in exchange, I fully enjoyed the show. I leave you with photos of the evening and most of the clothes and costumes that I liked ...

What do you think about them?


Die Demonstration war geplant fuer 21 Uhr im Freien, begann, in der Tat, ein paar Minuten nach 22, es war sehr schön, ein bisschen "ruiniert von schlechtes Wetter, das uns eine kühle Temperatur von 8 ° C reserviert hat, so schien es im Dezember sein und zum Glück hat es nicht geregnet, aber die Modelle haben sie sich nicht entmutigt fuer die Kaelte, sondern sie marschierten zu den besten ihren Fähigkeiten.
Der Abend wurde von Vittorio Gucci gehostet, die an seiner Seite die faszinierende Patin des Abends Manuela Arcuri hatte und der Luafsteg ist die Bühne von vielen Schönheiten gewesen, die zahlreiche Marken von Bademoden tragten.
Weitere Gäste des Abends waren auch die Testimonial fuer FRUSCIO Nina Moric, Raffaella Fico, die für AGOGOA und PIN UP STARS marschierte, und noch Paola Caruso und Daniel Nilsson, Giulia Montanarini, Anna Safroncik und Jo Squillo.
Einige der Marken, die ihre Kollektionen präsentiert haben, sind PIN UP STARS, SALLY NEW YORK, ROSYEMME, KARATIKA, TIMETIME ITALY, NOISE, AGG, BISI GIOIELLI, COSABELLA, AGOGOA COUTURE und IMPERO.
Wie ich bereits sagte, habe ich ein paar Tage gewartet, um diesen Beitrag zu veröffentlichen, weil ich ein kleines Problem mit meiner Kamera hatte, es konnte sich nicht mit den "Lichten" messen und die Fotos waren wirklich schrecklich, konnte leider nichts erfassen, so dass ich gewartet habe, bis jemand anständige Bilder der Kollektionen präsentiert hat, so dass ich mit euch teilen könnte die Schönheit dieser Kreationen. Es war auch eine sehr glückliche Nacht für mich, denn während ich unter den ersten Zuschauern vor den Barrieren stand, dass die Privat Zone von dem Rest getrennt haben, lud uns eine Frau in die Privat Zone rein, und erlaubte uns in der vierten Reihe auf der rechten Seite den Laufseg zu sitzen. Die Modelle marschierten an einem Abstand bis zu zwei Meter von mir entfernt, aber ich konnte trotzdem keine gute Fotos machen, im Gegenzug, habe ich aber den Show voll und ganz genossen. Ich überlasse euch mit Fotos des Abends und die meisten Kleider und Kostüme, die ich mochte ...

Welches gefaellt euch am besten?











 Questo è uno dei miei preferiti

 L'abito che mi è piaciuto più di tutti in assoluto, di IMPERO COUTURE
























Dalla nuova collezione TimeTime Italy

 Dalla nuova collezione TimeTime Italy




Nessun commento:

Posta un commento